刊: 2011年6月23日
近年全球興起「文化遺產」這名詞，中國有五年多年歷史文化，當中的文化遺產蘊含量之高可見一斑。文化遺產不光是一項選舉，亦應該將之活化、傳承，發揚光大。
中國戲曲藝術是一項珍貴的文化遺產，不但富有傳統意味，更包含了歷史、文學、音樂及舞蹈等各方面教化用途。港澳屬於廣東地區，本身就有粵劇，甚至亦應有潮劇等地方戲曲，不過如要欣賞其他劇目及名家，相比下香港上演的機會要比澳門高出很多。
去年開始香港康文署首度舉辦「中國戲曲節」，集中安排一系列高水平的戲曲節目、講座及工作坊等活動，以求達到弘揚國粹的目的。今年再接再厲，邀請了十五個演出團體展示七個各具特色的地方劇種，讓愛好者眼界大開。
六月十一及十二兩晚，有江蘇演藝集團崑劇院同上海崑劇團擔綱出兩場折子戲。筆者十二日晚上欣賞了五齣折子戲，亦已「過足戲癮」。師承張繼青的陶紅珍主演的《爛柯山‧痴夢》，將民間故事中，嫌丈夫朱買臣家貧而自求下堂的妻子崔氏，從一般人心目中貪圖名利享樂，仰求富貴而不能共患難的負面形象，重新演繹成一名有血有肉，為了生計難忍貧苦而逼夫寫休書，再改嫁的可憐婦人。陶紅珍的演出時而憂傷、而時乍喜，心理起伏大而且不背離現實，塑造了一名活靈活現的崔氏。唱功方面得到張繼青真傳，絕對聽出耳油。
另一齣由前上海崑劇團團長蔡正仁演出的《綵樓記‧評雪辨蹤》，亦是一等佳作。蔡正仁與同團的張靜嫻同為國家一級演員，一舉手一投足盡皆是戲，此劇中蔡正仁飾演的呂蒙正可謂生鬼之至，目光神韻盡現，演繹仍是窮酸秀才的呂蒙正，雖然才高八斗但家徒四壁，屢受人欺侮難免帶有自卑自憐感，一股醋勁疑心只有向妻子發洩。及後發現錯怪嬌妻，反被對方一番調侃，亦只得逆來順受，好生勸慰，演來正是一名不得意窮書生的感覺，與他對戲的張靜嫻亦聲情並茂，二人分庭抗禮，演活一對相愛堅守的夫婦，如何從化解零星誤會中肯定大家的感情，兩劇均以文唱為主，勝在光以唱詞便能反映角色人物精確深刻，加上崑曲水磨調委婉優美之聲，肯定是一場高水平的演出。
另一位不得不提的便是演出《鐵冠圖‧刺虎》的龔隱雷，龔氏在劇中飾演明末宮娥費貞娥，為報國仇家恨，喬裝公主意圖刺殺闖王李自成。不料李自成將她婚予大將李固，結果費貞娥在新婚之夜假意獻媚，最後將李固灌醉刺死然後自刎身亡。擅於表達「曲情」的龔隱雷能夠亦剛亦柔，將本身的剛烈，以及佯裝的柔情交雜表達出來，演得絲絲入扣，更能突顯逆賊的可惡，縱是弱女子亦期待手刃之，無論唱造均具水平，實不枉今次香港之行。
