刊: 2011年6月9日
「愛在濠城」是本屆藝術節三個話劇其中之一，演出團體為澳門曉角話劇研進社及邀請澳門一些資深的話劇演員共同演出。根據導演張繼生介紹，崗頂劇院作爲世遺景點之一，此劇特意選擇崗頂劇院為演出場地，就是給觀衆一個歷史記憶，因爲此劇是以十九世紀英國東印度公司在澳貿易的歷史作爲背景。
根據場刊介紹「愛在濠城」是一部喜鬧劇，創作靈感來自莎劇《第十二夜》，從廣義來説，能令觀衆發笑的就是喜鬧劇，如果用這個定義，「愛」可以稱得上是一部喜鬧劇。人物反串，女角用男演員來扮演，加上如果觀衆是話劇常客，看見「她們」的扮相，就更令人發笑，「她們」的女人打扮，服裝與化妝功不可抹。但其他的喜劇元素，如台詞，故事情節或爛gap都未能令觀衆發出笑聲。
劇情主要是講述澳門東印度公司大班科沙，向本地富戶戴瑪地小姐多次求愛，但都遭戴瑪地小姐多番拒絕，即使戴瑪地之叔父極力主張她與安德魯結婚，也遭戴瑪地拒絕，直至戴瑪地遇到女扮男裝在大班府做下人的余麗珍後，戴瑪地就對她一片傾心，但余麗珍所愛的，卻是大班。劇中把人世間的錯愛、痴愛、無奈的愛、風流留下的愛及人有我有的愛等，以閙劇形式呈現舞臺。人物反串是此劇一特色，也頗有新意，劇中有三個男演員扮女角，鄭倩濠飾戴瑪地小姐、馮葉華飾馬洛古太太及劉國友飾朱易盛女僕。三個女演員扮男角，源汶儀飾公司大班科沙、關妙姬飾戴托塔及程月寳飾張保仔。構思有新意，但演員的演繹則陳舊無新意。在觀賞「愛」劇的演出，就仿如在看一部五、六十年代的古裝粵語片與時裝粵語片的混合版。男扮女角的演員，「她們」的步履和說話語調，像古裝粵語片人物，如半日安扮女人、梁醒波扮女人。女扮男的，「他們」的動作及説話方式卻像時裝粵語片人物。而最後一幕則是大團圓的載歌載舞來結束，就如粵劇在大團圓結局時都會來唱一首「同歡慶」，整個劇可以是說是喜鬧劇的大雜會，但卻不是如場刊所言的「開懷美宴」。
沒有留言:
張貼留言